-
1 the Straits of Dover
-
2 the Straits of Dover
Макаров: Па-де-Кале -
3 the straits of dover
• doverski moreuz -
4 Dover
-
5 Dover
-
6 strait
noun* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) die Meerenge2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) der Engpaß•- academic.ru/118639/strait-jacket">strait-jacket- strait-laced* * *[streɪt]nthe Bering S\strait die Beringstraßethe S\straits of Gibraltar die Straße von Gibraltarto be in a \strait in der Klemme stecken famto be in desperate/dire \straits sich akk in einer verzweifelten/schlimmen Notlage befindento be in a difficult \strait in Bedrängnis sein* * *[streɪt]nthe straits of Dover/Gibraltar — die Straße von Dover/Gibraltar
to be in dire or desperate straits — in großen Nöten sein, in einer ernsten Notlage sein
* * *strait [streıt]A s1. meist pl Straße f, Meerenge f:the Straits of Dover die Straße von Dover;the Strait of Gibraltar die Straße oder Meerenge von Gibraltar;Straits Settlements eine ehemalige brit. Kronkolonie (Malakka, Penang, Singapur etc)B adj obsa) eng, schmal:the strait gate BIBEL die enge Pforteb) fig streng, hart* * *noun2) in pl. (bad situation) Schwierigkeiten -
7 strait
streit1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) estrecho2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) aprieto•- strait-laced
strait n estrechotr[streɪt]1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL estrecho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in dire straits / be in desperate straits estar en un gran aprietoto be in financial straits pasar apuros económicosstrait ['streɪt] n1) : estrecho m2) straits npldistress: aprietos mpl, apuros mplin dire straits: en serios aprietosn.• angostura s.f.• aprieto s.m.• estrecho s.m.• traspaso s.m.streɪt1) ( Geog) (often pl) estrecho mthe Strait of Magellan, the Magellan Strait(s) — el estrecho de Magallanes
2) straits pl (difficulties, difficult position)to be in dire/desperate straits — estar* en grandes apuros/en una situación desesperada
to be in financial straits — pasar estrecheces, pasar apuros económicos
[streɪt]N1) (Geog) (also: straits) estrecho m2) straits (fig) situación f apurada, apuro m* * *[streɪt]1) ( Geog) (often pl) estrecho mthe Strait of Magellan, the Magellan Strait(s) — el estrecho de Magallanes
2) straits pl (difficulties, difficult position)to be in dire/desperate straits — estar* en grandes apuros/en una situación desesperada
to be in financial straits — pasar estrecheces, pasar apuros económicos
-
8 strait
[streɪt] 1.nome geogr. stretto m.2.to be in dire straits — essere in gravi o serie difficoltà
* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) stretto2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) strettezze•- strait-laced* * *strait (1) /streɪt/a. (arc.)1 stretto; angusto; ristretto2 severo; rigido; pieno di scrupoli; inflessibile● strait-handed, spilorcio; tirchio □ strait-laced, rigido; severo; pieno di scrupoli; troppo pudico □ (med.) strait waistcoat, camicia di forzastraitly avv. straitness n. [u]. strait (2) /streɪt/n. (spesso al pl.)1 (geogr.) stretto; braccio di mare; canale: the Strait of Messina, lo stretto di Messina; the Straits of Dover, lo stretto di Dover2 (spesso pl.) (= dire straits, desperate straits) strette; strettezze; difficoltà: to be in ( dire) straits, essere in (gravi) strettezze (o difficoltà); to be in ( desperate) financial straits, trovarsi in (gravissime) difficoltà finanziarie NOTA D'USO: - straight o strait?-.* * *[streɪt] 1.nome geogr. stretto m.2.to be in dire straits — essere in gravi o serie difficoltà
-
9 strait
-
10 strait
strait [streɪt]1 noun∎ Geography strait, straits détroit marchaic étroit(difficulties) gêne f, situation f fâcheuse;∎ to be in financial straits avoir des ennuis financiers ou des problèmes d'argent►► the Straits of Dover le pas de Calais;the Strait of Gibraltar le détroit de Gibraltar;the Strait of Hormuz or the Strait of Ormuz le détroit d'Hormuz ou d'Ormuz;the Strait of Magellan le détroit de Magellan;the Strait of Malacca le détroit de Malacca -
11 strait
I1. [streıt] n1. обыкн. pl (узкий) пролив2. редк. перешеек3. редк. узкий проход2. [streıt] a арх., лит.тесныйIIstrait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life - тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь
1. [streıt] n обыкн. plзатруднительное положение; стеснённые обстоятельства, нуждаto be in great /dire/ straits - быть в очень трудном (финансовом) положении /в стеснённых обстоятельствах, и большой нужде/
to keep smb. in great straits for money - стеснять кого-л. в деньгах
2. [streıt] a1. строгий, требовательный2. нуждающийся, неимущий3. прижимистый, скуповатый -
12 strait
streɪt сущ.
1) часто мн. пролив
2) обыкн. мн. затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда in desperate strait ≈ в отчаянном положении desperate strait dire strait financial strait (узкий) пролив - the Strait of Magellan Магелланов пролив - the Straits of Dover Па-де-Кале( редкое) перешеек( редкое) узкий проход( устаревшее) (литературоведение) тесный - * is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь затруднительное положение;
стесненные обстоятельства, нужда - financial *s финансовые затруднения - to be in great /dire/ *s быть в очень трудном (финансовом) положении /в стесненных обстоятельствах, в большой нужде/ - to be in desperate * быть в отчаянном положении - to keep smb. in great *s for money стеснять кого-л. в деньгах строгий, требовательный нуждающийся, неимущий прижимистый, скуповатый strait (обыкн. pl) затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда;
in great straits в бедственном положении strait (обыкн. pl) затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда;
in great straits в бедственном положении ~ редк. перешеек ~ (часто pl) пролив -
13 strait n
[streɪt]Geog stretto -
14 strait
n1) звич. pl (вузька) протока2) перешийок3) вузький прохід4) звич. pl скрутне становище; злидні* * *I [streit] n1) pl ( вузька) протока2) перешийокII [streit] aapx., лiт. тіснийIII [streit] n; plскрутний стан; складні обставини; нуждаIV [streit] a1) строгий, вимогливий2) нужденний, незаможний3) скупий, скупуватий -
15 -straight o strait?-
Nota d'usoStraight significa “diritto” e si può usare in funzione di aggettivo, avverbio o sostantivo, con diversi significati: a straight line, una linea diritta, go straight home, vai dritto a casa, to enter the final straight, imboccare il rettilineo finale. Strait si pronuncia come straight, ma ha un significato molto diverso; si trova generalmente come sostantivo dal significato di “stretto, canale”: the Straits of Dover, lo stretto di Dover. -
16 strait
adj. bekrompen; moeilijk--------n. zeeëngte, (zee)straat; (in meerv.) (in het) nauw (zitten)[ street] 〈 vaak meervoud〉♦voorbeelden: -
17 strait
[streɪt]n1) (звич. pl) прото́каthe Straits of Dover — Па-де-Кале́
2) (звич. pl) скрутне́ стано́вище; зли́дніI am in great straits — я в скрутно́му стано́вищі
3) рідк. переши́йок
См. также в других словарях:
Dover Castle — Dover, Kent, England Entrance to Dover … Wikipedia
Dover College — Motto Non recuso laborem (I cannot refuse the task) Established 1871 Type Independent School … Wikipedia
Dover (district) — Dover District Non metropolitan district Dover shown within Kent Sovereign state … Wikipedia
Dover — This article is about the English town. For the larger local government district, see Dover (district). For other uses, see Dover (disambiguation). Coordinates: 51°07′46″N 1°18′32″E / … Wikipedia
Dover Patrol — The Dover Patrol was a Royal Navy command of the First World War, notable for its involvement in the Zeebrugge Raid on 22 April 1918. The Dover Patrol formed a discrete unit of the Royal Navy based at Dover and Dunkirk for the duration of the… … Wikipedia
Dover — [dō′vər] 1. seaport in Kent, SE England, on the Strait of Dover: county district pop. 103,000 2. [after the seaport] capital of Del., in the central part: pop. 32,000 3. Strait ( or Straits) of strait between France and England, joining the North … English World dictionary
The League of Extraordinary Gentlemen timeline — The League of Extraordinary Gentlemen is an ongoing graphic novel series written by Alan Moore and illustrated by Kevin O Neill. The primary commentator on the League of Extraordinary Gentlemen series (hereto after in this article referred to as… … Wikipedia
Dover (disambiguation) — Contents 1 Placenames 1.1 Australia 1.2 Canada 1.3 Singapore … Wikipedia
Dover Beach — For other uses, see Dover Beach (disambiguation). Dover Beach is a short lyric poem by the English poet Matthew Arnold.[1] It was first published in 1867 in the collection New Poems, but surviving notes indicate its composition may have begun as… … Wikipedia
Dover MRT Station — EW22 Dover MRT Station 杜弗地铁站 டோவெர் Stesen MRT Dover Rapid transit Side platforms of EW22 Dover MRT station, with a … Wikipedia
The Hundred Days (novel) — Infobox Book | name = The Hundred Days image caption = First edition cover author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = Geoff Hunt series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher =… … Wikipedia